Nacido en Bernal, Quilmes, provincia de Buenos Aires, el 30 de julio de 1948. Delegado de la automotriz Peugeot en Berazategui, provincia de Buenos Aires, militante del peronismo combativo en la zona Sur del GBA. El 26 de abril de 1972, una persona lo fue a buscar al trabajo para decirle que su esposa (embarazada de 7 meses) tenía una urgencia y que él podía acercar en automóvil a su hogar. Juan no desconfió y se fue con su interlocutor. Desapareció. Secuestrado y torturado por la policía bonaerense, su cuerpo apareció en un descampado el 28 de abril del mismo año con graves heridas. El 2 de mayo de 1972, luego de ser internado, falleció en el Hospital “Julio Méndez” de la zona como secuela de los tormentos padecidos. Le habían preguntado entre golpes “por el robo y por las armas”. Esto se supo porque otro muchacho también “chupado” de apellido Ferreyra sobrevivió a la picana y dio testimonio. La investigación arrojó que quien lo había ido a buscar a Lachowski a su trabajo, era el cabo de policía Juan Caracciolo de la Brigada Regional de Lanús. Pese a las pruebas en su contra la “justicia” de la dictadura de Lanusse lo dejó libre de culpa y cargo. Pero, si fue condenado a 8 años de prisión el empleado de la Brigada de Investigaciones de Avellaneda, Francisco Benevento ya que en su casa fue muerto Lachowski. Al momento de darse a conocer esta condena aún estaba prófugo el oficial principal de la policía provincial Héctor Juan González.